-
1 примечание составителя
Политика: прим. сост.Универсальный англо-русский словарь > примечание составителя
-
2 кодовое обозначение составителя
Military: originator code (документа)Универсальный русско-английский словарь > кодовое обозначение составителя
-
3 реестр составителя транзакций по ЛС
Универсальный русско-английский словарь > реестр составителя транзакций по ЛС
-
4 сводка составителя транзакций по ЛС
Универсальный русско-английский словарь > сводка составителя транзакций по ЛС
-
5 примечание составителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > примечание составителя
-
6 рекомендательный список
adjgener. Auswahlliste (напр., книг), Empfehlungsliste, (WeiЯe Liste, от англ.: „white list“)(список лиц, предприятий, программ, веществ, продуктов и т.п., которые, по мнению составителя списка, д Positivliste (http://de.wikipedia.org/wiki/Weiße_Liste), (Positivliste)(список лиц, предприятий, программ, веществ, продуктов и т.п., которые, по мнению составителя списка, достойны доверия, от англ Weiße Liste (http://de.wikipedia.org/wiki/Weiße_Liste), Auswahlliste (книг и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > рекомендательный список
-
7 Duden
m -s и =, =Дуден (название словаря немецкого языка по имени первого составителя К. Дудена) -
8 Ín magnís ét voluísse sat ést
В великих делах уже само желание достаточная заслуга.Проперций, "Элегии", II, 10 - о своем намерении перейти от любовной поэзии к воспеванию военных подвигов Августа:Ét camp(um) Háemonió jám dare témpus equó.Quód si déficiánt virés, audácia cérteLáus erit: ín magnís et voluísse sat ést.И гемонийских коней выпустить в поле пора.Любо мне вспомнить теперь могучую конницу в битвах,Любо мне римский воспеть лагерь вождя моего.Если не хватит мне сил, наверное, будет похвальнаСмелость: в великих делах дорог дерзанья порыв.(Перевод Л. Остроумова)Мы далеки от всякой мысли попрекать составителя записки за такаю смелость. Мы помним, что in magnis voluisse sat est. Мы скорее готовы думать, что ему бы надо быть еще смелее и - изобразить главнейшие моменты жизни университета по убеждениям автора. (В. Д. Спасович, Пятидесятилетие Петербургского университета.)Сегодня кончил проект преобразования Государственного совета. Остается написать два приложения и составить краткую записку. Сбудется ли что-либо из моих предположений? Не знаю. Но - in magnis voluisse sat est. (П. А. Валуев, Дневник, 14.XI 1863.)Хорошо сознаю, - сколько - встретится трудностей, особенно драматургу, при создании настоящей драмы, то есть монолитного, органического действа, а не ряда сцен, заполненных политическими тирадами. Могу ли быть таким драматургом? Не знаю, и все-таки in magnis tentasse [ попытаться - авт. ] sat est. (Иван Франко - М. П. Драгоманову, 14.I 1893.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ín magnís ét voluísse sat ést
-
9 line chart
а) мет., стат. (график, на котором изменения одной переменной в зависимости от изменения другой переменной отражаются с помощью серии точек, соединяемых между собой линиями)б) бирж. (в техническом анализе: график, на котором по горизонтальной оси откладывается время, по вертикальной — цена, точками отмечается уровень цены в разные моменты времени, а точки соединяются линиями для более наглядной иллюстрации динамики; интервалы, через которые изменяется цена могут быть разными, в зависимости от целей и потребностей составителя, напр., маркет-мейкеры могут отслеживать динамику цен на поминутной основе, а обычные инвесторы могут отслеживать изменение цены за день или неделю; график может строится для разных показателей цены, но чаще всего используется цена закрытия торговой сессии или средняя цена периода)Syn:See: -
10 living will
мед., страх., юр. "завещание о жизни"* (документ, указывающий, какое медицинское обслуживание его составитель хотел бы или не хотел бы получать в случае смертельной болезни или нахождения в состоянии необратимой комы; в отличие от доверенности на медицинский уход, этот документ не наделяет агента широкими полномочиями в части принятия решений о необходимости и методах лечения, а содержит только выражение желания составителя об искусственном поддержании жизни в случае комы или смертельной болезни; часто совмещается с доверенностью о медицинском уходе)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
11 originator code
Военный термин: кодовое обозначение составителя (документа) -
12 personnel transaction register by originator
Военный термин: реестр составителя транзакций по ЛСУниверсальный англо-русский словарь > personnel transaction register by originator
-
13 personnel transaction summary by originator
Военный термин: сводка составителя транзакций по ЛСУниверсальный англо-русский словарь > personnel transaction summary by originator
-
14 прим. сост.
Politics: примечание составителя -
15 Duden
сущ.общ. Дуден (название словаря немецкого языка по имени первого составителя К. Дудена), Дуден (название орфографического словаря немецкого языка, а также серии словарей немецкого языка) -
16 Positivliste
сущ.1) общ. (WeiЯe Liste, от англ.: „white list“) рекомендательный список (список лиц, предприятий, программ, веществ, продуктов и т.п., которые, по мнению составителя списка, д (http://de.wikipedia.org/wiki/Weiße_Liste), "белый список" (в противоположность т.н. "чёрному списку")2) мед. позитивный список3) кап. перечень ремёсел, допущенных ремесленным уставом, список ремёсел, допущенных ремесленным уставом -
17 nach Adam Riese
1. нареч.разг. пользуясь простыми правилами арифметики, при простом подсчёте2. предл.разг. (по имени автора известного учебника арифметики XVI в.) по Малинину и Буренину, (по имени автора известного учебника арифметики XVI в.) при правильном счёте, по Адаму Ризе (по имени известного составителя учебников по арифметике в ХVI в.)3. прил. -
18 redaktionelle Anmerkung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > redaktionelle Anmerkung
-
19 Дуден
ngener. Duden (название словаря немецкого языка по имени первого составителя К. Дудена), Duden (название орфографического словаря немецкого языка, а также серии словарей немецкого языка) -
20 по Адаму Ризе
prepos.colloq. nach Adam Riese (по имени известного составителя учебников по арифметике в ХVI в.)
См. также в других словарях:
ЛИСТОК СОСТАВИТЕЛЯ — документ учета выполненной составительской бригадой маневровой работы за дежурство. Л. с. содержит данные о продолжительности, количестве и качестве работы, расценках и заработке каждого члена бригады за дежурство. Данные о количестве, роде и… … Технический железнодорожный словарь
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Время учеников — «Время учеников» литературный межавторский проект, задуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
Черная Пешка — «Время учеников» литературный межавторский проект, придуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
Черная Пешка (повесть) — «Время учеников» литературный межавторский проект, придуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
Чёрная Пешка — «Время учеников» литературный межавторский проект, придуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
ЗАВЕЩАНИЕ НА СЛУЧАЙ СМЕРТИ — LIVING WILLЮр. документ, предусматривающий условия и указания о прекращении медицинской помощи в случае, если пациент будет находиться в терминальном состоянии. Исполнение завещания о жизни не сопряжено с чрезмерными сложностями, и в то же время… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Время отправления электронного сообщения — Временем отправления электронного сообщения является момент, когда оно покидает информационную систему, находящуюся под контролем составителя или стороны, которая отправила его от имени составителя, или, если электронное сообщение не покинуло… … Официальная терминология
Condemned: Criminal Origins — Разработчик Monolith Productions Издатель Sega … Википедия
Конспект — особый вид текста, в основе которого лежит аналитико синтетическая переработка информации первоисточника (исходного текста). Цель этой деятельности выявление, систематизация и обобщение (с возможной критической оценкой) наиболее ценной (для… … Педагогическое речеведение
Летопись Воскресенская — – крупнейший, после Летописи Никоновской, памятник московского летописания XVI в. Название памятника дано неизвестными издателями опубликованному ими в 1793–1794 гг. списку, который был пожертвован в 1658 г. патриархом Никоном Воскресенскому… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
